There was a big fiesta in Naga last week, so I went there to see the parade.
I went to trade fair, so I'll tell about how it looked like.
I'll upload about the parade next time.
In this trade fare, they are selling some stuff from Bicol.
先週ナガ市では大きなお祭りが行われていました。
パパとママがナガ市に住んでるのでパレードを見に来ました！
パレードの様子は次回お届けします。
今回はお祭りで開催されているトレードフェアに行ってきました。
こちらではビコール地域のものが色々売っています。
For example, this is cassava chips.
例えばこちらのカサバチップス（タピオカチップス）
This one is sweet, but there was a cheese flavor too.
I like cheese one better, but potato chips are better than them. haha
こちらは甘い味付けでしたがチーズ味のもありました。
個人的にはチーズ味の方が美味しかったかな。
でもやっぱりポテトチップスにはかないません。
There are these kinds of T-shirts too.
こんなお土産Tシャツもあったり。
ここには写ってないけど私もママに1枚買ってもらいました♡
This is a miracle fruit from Davao.
こちらはダバオからのミラクルフルーツ！
なにがミラクルか分からないけど
そのうちダバオにも遊びに行くのでちょっと気にしておこうと思ってパシャリ。
Goldfish is not for sale :(
金魚さんは売り物ではないらしいです。
Christmas starts on September in the Philippines.
フィリピンでは9月からもうクリスマス。
There are keyholders.
こんなお土産キーホルダーも有り。
These University students are selling "Polvoron."
地元大学生の可愛いお姉さんたちもお店を出してました。
They mixed nipa in polvoron.
It tasted like cookies, but it's more powdery.
ニパで作ったポルボロンだそうです。
クッキーみたいな感じなんだけれども
もっとホロホロしてて食べるのが大変でした。
でも味はとっても美味しい。
It was a very fun place to visit.
色んなものが見れてとても楽しい場所でした。
やっぱりお祭りっていいですね。
No comments:
Post a Comment